記亡妻

9/10 是 Edie过世的日子。嗯，每年，我都记得，都没做什么。因为，我只，纪念，Edie的生日。今年，是第九个年头。我效法，苏东坡，写了，半首，《江城子》，总结一下：

 

《江城子》By Me (Hank漢客)

 

九年生死两阴阳，左思量，右思量；

好像没有，什么不一样；

音容身影宛犹在，人已走，茶不凉。

，

 

我的文采，比不上，苏老头，可是，意境，高超许多；不像，苏老头，滥情！

 

《江城子》By 苏老头

 

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

千里孤坟，无处话凄凉。

纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。

相顾无言，惟有泪千行。

料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

，

你，比一比，说说看；我，对还是不对，呀？

朱敦儒的《西江月》

Grace Lim - 來不及繁榮的社區

朱敦儒的《西江月》

     日日深杯酒满，朝朝小圃花開。
     自歌自舞自開懷。
     且喜無拘無碍。

     青史幾番春夢，黄泉多少奇才。
     不须计较与安排。
     领取而今现在。

老漢，来给，应和一下：

     漫漫青史記载，滚滚红塵兴衰；
     英雄豪傑今安在？
     空山荒冢掩埋。

     腐乳豆干海带，绝妙下酒小菜；
     自斟自酌自開懷；
     有滋有味有High。

**漢客

都是，马政府，害的啦；

婶婆：“丫，鲔鱼季，到了；你怎么，还待在家里，喝闷酒？“

叔公：“都是，马政府，害的啦；"

婶婆：“丫，马政府，是有，害到台湾；可是，没有，害到，你们海上，啊？“

叔公：“以前，没有；现在，就有；“

婶婆：“丫，马政府，现在，怎样，害到，你们海上？“

叔公：“马政府，派海巡船出来，害到，我们海上作业；“

婶婆：“丫，马政府，派海巡船出来，不是，保护，你们海上作业，吗？“

叔公：“那里有在保护？“

婶婆：“丫，怎会，没有？“

叔公：“我们，海上作业，都是，越界捞捕，- - - “

婶婆：“？？？“

叔公：“- - - - 马政府，派海巡船出来；我们，怎能，海上作业？ “

** Hank

巴丹岛，新疆，那里比较远

金孙：“阿公，- - - - - - - ”

叔公：”干嘛，吞吞吐吐，有话就，说清楚；“

金孙：”阿公，巴丹岛，新疆，那里比较远？“

叔公：”当然，是支那国的新疆，比较远；菲律宾国的巴丹岛，比较近，呀。”

金孙：”哦。“

叔公：”你问这个，干什么？”

金孙：”丫，我们，台湾国的，乐山雷达，有没有，看到，菲律宾国的，公务船，射杀，我们台湾国的，渔民？“

叔公：”！·#￥%……“

** Hank

華盛頓

昨天，天氣好，跑去，華盛頓的佛蒙山莊，踏青；

很多，旅遊大巴士，載來，一大堆，遊客；

附件的照片，是，華盛頓的墓室，和他的棺柩；

華盛頓的老婆，的棺柩，也在這個墓室；因為角度的關系，照片裡，看不到。

墓室的兩側，是美國國旗，和華盛頓的將旗；

華盛頓的將旗，展開來，有13顆星。

華盛頓，沒有上過大學，因為，家庭，財力不許可；

比起，美國開國的，國父們，華盛頓的學曆，差了一截；

華盛頓，很愛念書，做生意，也很成功；

至於，華盛頓的櫻桃樹的故事，完全是，杜撰的；

而杜撰，這個故事的，竟然是：一個牧師。

** Hank

這一位牧師的名字叫Parson Weems (1759~1825)，在英國倫敦念神學，1784年被按立。1784~1792年在Maryland 州附近當牧師，後來因為不堪窮困，兼差當賣書的推銷員；後來搬到Virginia 有了自己的書店，後來乾脆自己著書出版。

他吹噓自己和華盛頓一家人的關係，1800年他寫作出版The Life of Washington，這個杜撰的華盛頓不說謊的故事，就像許多杜撰的心靈的雞湯小故事一樣，被編進了華盛頓的生平。

**編者 Bill 根據Wikipedia 英文版編譯05/11/2013

金孙，要毕业了

叔公：“干嘛，愁眉苦脸？”

婶婆：“金孙，要毕业了，呀。”

叔公：“金孙，已经延毕了两年，今年不是，再打算延毕一年，吗？“

婶婆：“金孙，法律系全班同学，纠团，毕业后，去澳洲打工留学，呢。”

叔公：“应该高兴，啊；”

婶婆：“可是，报纸刊说，澳洲打工留学，是做苦劳！”

婶婆：“丫，你的公司，可不可以，聘请，乖孙他们，去做法顾问？”

叔公：“我的公司，只招收，做黑手的理工科系，毕业生；不招收，做白贼的

法律系，毕业生。”

婶婆：“丫，乖孙他们，是，罗斯福大学的，不是，白贼啦。“

叔公：“罗斯福大学的？哼；最好统统，去澳洲，别回来，- - - - ”

婶婆：“干嘛，气成这样？“

叔公：“免得，他们，将来，当总统，害惨，我们台湾人，哦。”

** Hank

打断手骨，颠倒勇

叔公：「阿扁，身体，越来越差；」

婶婆：「是啊，先是说，癌症，心脏病；现在又说是，精囊血肿，

      小中风，神经错乱- - - 」

叔公：「你很关心，阿扁，哦？」

婶婆：「就是，就是；阿扁，是我们台湾人的，曼德拉，嘛。」

叔公：「黑人，曼德拉；那里有，像阿扁，这样，哀哀叫？

      把我们台湾人的脸，都丢光了。」

婶婆：「丫，人家，只有听阿扁说过：‘打断手骨，颠倒勇’，嘛；

      癌症，心脏病，精囊血肿，小中风；那里有在算，啦。」

**Hank

台湾，和，中华民国

Hank 校長

某大学校长，主持入学考试，口试；

题目：台湾，和，中华民国

哲学系考生：“台湾是实体，中华民国是名目。”

某大学校长：“思路清晰；录取！”

数学系考生：“台湾=中华民国，中华民国=台湾。”

某大学校长：“推理缜密；录取！”

戏剧系考生：“中华民国在台湾，中华民国是台湾。”
某大学校长：“演出精彩；录取！”

政治系考生：“中华民国是丁字裤，台湾是光屁股。”
某大学校长：“这位同学，拿着我的名片，去总统府上班；
          国家正需要，了解国家处境的，年轻人，呀。”

**Hank